About
Curing the Cause는 한국 환자와 아테네 Metabolomic Medicine 클리닉 사이에서 대사체 검사 전 과정을 안내하는 서비스입니다. 아토피, 자가면역질환, 만성질환의 원인을 찾고 계신 분들이 주로 찾아오십니다.
“원인 치료”는 증상만 표면적으로 호전시키는 것이 아니라, 원인을 알아내어 근본적인 질병의 원인을 찾고 면역을 최대로 이끌어 건강하게 생활할 수 있도록 돕는 것을 뜻합니다.
What we do
최초 문의부터 상담, 송금 안내, 영문 서류, 키트 발송, 검체 국제 배송, 클리닉 등록, 결과와 식단 전달, 서면 인터뷰까지 약 3개월입니다. 그 사이에 생기는 일은 저희가 맡습니다. 환자분은 검체 채취와 질문지 작성에만 집중하시면 됩니다.
첫 상담부터 결과와 식단, 서면 인터뷰까지 약 3개월. 한 분의 검사가 끝날 때까지 같은 사람이 처음부터 끝까지 맡습니다.
영문 서류, 해외 송금, 국제 배송 — 검사를 포기하게 만드는 것들을 저희가 맡습니다. 어려운 일이 생겨도 환자분이 혼자 해결하실 일은 없습니다.
결과지가 도착하면 끝이 아닙니다. 궁금한 것을 정리해 클리닉에 묻고 답을 받아 전하고, 식단을 적용하는 동안에도, 재검사까지도 이어집니다.
The clinic
검사와 결과 해석, 영양·식단 처방은 모두 그리스 아테네 콜로나키 광장 옆 Metabolomic Medicine 클리닉에서 이루어집니다. 검체는 한국에서 채취해 이 클리닉으로 직접 보내집니다.
| 항목 | 내용 |
|---|---|
| 기관명 | Metabolomic Medicine (Dr. Dimitris Tsoukalas) |
| 주소 | Koumbari 5, Kolonaki Square, Athens 10674, Greece |
| 전화 | +30 210 3611054 · +30 210 3646084 |
| 이메일 | info@metabolomicmedicine.com |
| 진료 경험 | 25,000명 이상 (클리닉 발표 기준) |
| 한국 안내 | 큐어링더코오즈 (Curing the Cause) — 독립 사업자 |
Video
Metabolomic Medicine 클리닉이 만든 3분 43초짜리 소개 영상입니다. 영어 영상이며, 재생 후 자막(CC)을 켜고 자동 번역 → 한국어를 고르시면 한국어 자막으로 보실 수 있습니다.
클리닉 유튜브 채널 @MetabolomicMedicine 에는 그리스어 영상이 주로 올라옵니다. 한국어로 필요한 내용은 건강한 상식에 글로 정리해 두었습니다.
The team
여러 분야의 과학자가 한 팀으로 일합니다. 검사 결과 하나를 두고 서로 다른 전공이 함께 들여다보는 구조입니다.
Research
클리닉은 아래 학술 출판사와 학술지에 연구·임상 결과를 발표해 왔습니다.
Collaborations
아테네 국립 카포디스트리아 대학과 함께 「대사체학: 자가면역·만성질환에서의 임상 적용」 대학원 과정(eLearn)을 만들었고, 자가면역·만성질환 관련 의학 교과서 집필에도 참여하고 있습니다.
| 기관 | 소속 |
|---|---|
| King’s College London | 의학·분자유전학과 · 영국 |
| Albert Einstein College of Medicine | 분자약리학과 · 미국 뉴욕 |
| La Trobe University | 공중보건 / 재활·영양·스포츠 학부 · 호주 멜버른 |
| University of Crete | 독성학·법의학 연구실 · 그리스 |
| National and Kapodistrian University of Athens | 임상약리·약물유전체 연구그룹 · 그리스 |
| University of Brescia | 분자·중개의학과 · 이탈리아 |
| Nelson Mandela University | 생화학·미생물학과 · 남아프리카공화국 |
| Oslo University Hospital | 라디움 병원 병리학과 · 노르웨이 |
| The Golden Helix Foundation | 영국 런던 |
| Oncologica® Labs | 체스터포드 리서치파크 · 영국 케임브리지 |
출처: Metabolomic Medicine 클리닉 공식 안내 (drtsoukalas.com). 위는 협력 기관의 일부입니다.
Inside the clinic
한국에서 보내신 검체가 도착해 분석되고, 결과를 두고 의료진이 상의하는 공간입니다. 사진을 누르면 크게 볼 수 있습니다.
사진 제공: Metabolomic Medicine 클리닉. 큐어링더코오즈는 Metabolomic Medicine과 독립된 사업자(an independent licensee)입니다. 검사와 관련된 제반 사항 — 상담, 검사 결과 제공, 영양제 처방, 검사비 결제 및 환불 — 은 모두 클리닉과 환자 간의 관계에 해당하며, 큐어링더코오즈는 진행 전반에 대한 안내 역할을 수행합니다.
